Dr. Amélie Macaud

Journal articles

2025

ref_biblio

Amélie Macaud. Marsha Kinder, Tara McPherson (eds.), Transmedia Frictions: The Digital, the Arts, and the Humanities. Miranda : Revue pluridisciplinaire sur le monde anglophone. Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world , 2025, 31, ⟨10.4000/1410m⟩. ⟨hal-05389706⟩

Accès au bibtex

2024

ref_biblio

Amelie Macaud. The evolution of a feminist discourse in teen-based series involving Charles Bukowski persona. InteraXXIons, 2024, 3, pp.15-34. ⟨hal-04946747⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Helen E. Mundler, The Noah Myth in Twenty-First-Century Cli-Fi Novels: Rewritings from a Drowning World. Leaves, 2024, 18. ⟨hal-04946781⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amélie Macaud. Le rôle des archives de lecteurs en ligne pour le chercheur en littérature - Étude d’un site web dédié à Charles Bukowski. Les Cahiers du numérique, 2024, 20 (3-4), pp.361-380. ⟨10.1684/lcn.2024.14⟩. ⟨hal-04946744⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amélie Macaud. Charles Bukowski’s Online Reading Community: Safeguarding the Author’s Work by Building a Consensus. Sillages Critiques, 2024, 36, ⟨10.4000/120mq⟩. ⟨hal-04913209⟩

Accès au bibtex

2023

ref_biblio

Amélie Macaud. Humanoïdes Associés, Le Sagittaire, and the Race to Publish Charles Bukowski in France in 1977-1978. Revue Française d'Etudes Américaines, 2023, N° 176 (3), pp.96-112. ⟨10.3917/rfea.176.0096⟩. ⟨hal-04946753⟩

Accès au bibtex

2020

ref_biblio

Amelie Macaud. Les photographies d'auteur dans l'espace public. Savoirs en Prisme, 2020, 12, pp.103-116. ⟨hal-04943363⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2018

ref_biblio

Amelie Macaud. La traduction vers le français des titres de Charles Bukowski par la maison d'édition Grasset. Atelier de traduction, 2018, 30, pp.103-116. ⟨hal-04946762⟩

Accès au bibtex

Conference papers

2025

ref_biblio

Amelie Macaud. Fear and Loathing Online. The Afterlives of Literary Classics : Textual and iconographic re-interpretations and re-imaginings, IDEA - Université de Nancy, Nov 2025, Nancy (FR), France. ⟨hal-05404209⟩

Accès au bibtex

2024

ref_biblio

Amelie Macaud. La difficile distribution d’une collection de livres de science-fiction par Le Sagittaire en 1975-1977. Atelier n°18 Congrès AFEA, AFEA, May 2024, Aix (Aix-Marseille Université), France. ⟨hal-05409201⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Le paratexte autobiographique de Charles Bukowski en images. Le Paratexte Autobiographique, Université de Pau et Pays de l’Adour; Arnaud Schmitt; Sophie Vallas, Nov 2024, Pau (France), France. ⟨hal-05409191⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. La réception iconographique de deux Américains à Paris dans les années 1970 : Charles Bukowski et William S. Burroughs. Journée d'études "Fantasmes de France", Université Paris Cité, LARCA, Jan 2024, Paris, France. ⟨hal-05409207⟩

Accès au bibtex

2023

ref_biblio

Amelie Macaud. The author and his translatorS. L'auteur face à son traducteur, Université de Tours, Jun 2023, Tours, France. ⟨hal-05409421⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Babelio and World literature(s). La Fabrique des Littératures, Equipe Plurielles, Université Bordeaux Montaigne, Nov 2023, Pessac (33), France. ⟨hal-05409411⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. The Re-make of authors’ photographs by literary fandoms. Fan Studies Network North America Conference, Oct 2023, Online, United States. ⟨hal-05409154⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. The Visual Representation of American Literary Canon(s) on Google Images. Colloque international Iconomorphoses, Université de Dijon, Centre Interlangues, Mar 2023, Dijon, France. ⟨hal-05409447⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Le rôle des archives officieuses pour le chercheur en littérature. Colloque international ResPadon ; Le Web : source et archive, LILLIAD, Université de Lille, SCD, Apr 2023, Lille, France. ⟨hal-05409432⟩

Accès au bibtex

2022

ref_biblio

Amelie Macaud. Humanoïdes Associés v. Le Sagittaire : the race to publish Bukowski in France (1977-78). Congrès AFEA, Université Bordeaux Montaigne, May 2022, Pessac, France. ⟨hal-05409472⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Charles Bukowski’s poetry re-performed online. Plotting Poetry 5 - Popular Voices, Plotting Poetry; Anne-Sophie Bories, Jul 2022, Tartu (Estonie), Estonia. ⟨hal-05409160⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Charles Bukowski in American Series. Doctoral Students and Young Researchers' Symposium, Université de Brest, Jun 2022, Brest, France. ⟨hal-05409458⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Amelie Macaud. Charles Bukowski’s Reading Community Online: safeguarding and promoting the author?. Conférence internationale VALE: “Contemporary Reception”, Université Sorbonne, Jun 2021, Paris, France. ⟨hal-05409517⟩

Accès au bibtex

2019

ref_biblio

Amelie Macaud. L’auteur en retrait : la traduction et la publication des oeuvres de Charles Bukowski en France par la maison d’édition Grasset : le rôle des traducteurs, des éditeurs et des agents littéraires. Livrer ensemble – Les rouages collectifs de la chaîne du livre, GRELQ - Université de Sherbrooke, Mar 2019, Sherbrooke (Canada), Canada. ⟨hal-05409178⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. L’avènement du singulier par le collectif. Conférence de doctorants: Voix Singulières/Singular Voices, CLIMAS, Université Bordeaux Montaigne, Apr 2019, Pessac, France. ⟨hal-05409524⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Amelie Macaud. Les photographies d’auteur dans l’espace public. Séminaire Camera Memoria, Université Paris Diderot, Feb 2019, Paris, France. ⟨hal-05409533⟩

Accès au bibtex

2018

ref_biblio

Amelie Macaud. Introduction. Censure(s) dans les mondes anglophones/ Censorship(s) in English-speaking countries, Amelie Macaud; Vincent Jaunas; Terence Richert, Apr 2018, Pessac (33), France. ⟨hal-05409146⟩

Accès au bibtex

2017

ref_biblio

Amelie Macaud. La fraude auctoriale chez Bukowski. Conférence Doctoriale Bilingue; La fraude Auctoriale, Self-Fashioning, Mérimée - Université de Cordoue et Université Bordeaux Montaigne, May 2017, Cordoba (Cordoue), Spain. ⟨hal-05409184⟩

Accès au bibtex