L’ERIAC sur HAL
-
Francophonie en Inde
Maison de l'université | Salle divisible nord 3 place Émile Blondel, Mont-Saint-Aignan, FranceDans le cadre de la Semaine de la Francophonie 2019 organisée par la DRIC, Université de Rouen Normandie, Florence Cabaret et Odette Louiset (ERIAC) organisent deux journées consacrées à la francophonie en Inde. Jeudi 21 mars 2019 9h30 – Café d’accueil (MDU, salle divisible Nord) 10h00 – Introduction Philippe Lane, vice-président relations internationales de l’université de Rouen Normandie 10h15 – Vijayalakshmi Rao, professeur en littératures francophones, […]
-
Translating Hearts & Parts. Composer et transposer les parties du corps
UFR Lettres et Sciences humaines | Batîment 3 | Studio 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceSi le symbolisme de notre langage et de nos langues prend appui sur le corps, c’est bien sûr que le corps a l’air d’être quelque chose, quelque chose de concret. Nous ressentons notre corps. Nous pouvons le toucher, le palper, le caresser, de même que nos corps sont toujours en contact avec, ou en interaction […]
-
Séminaire « Modernidad de la Comedia Nueva »
Collège d'Espagne 7 E Bd Jourdan, Paris, FranceDans le cadre des activités du LabEx COMOD (Université de Lyon), qui étudie les modernités européennes à travers leurs manifestations, leurs modalités et leurs contradictions, et le SET (Séminaire d’études théâtrales, Université de Rouen Normandie), qui étudie les liens étroits entre textes dramatiques et représentation scénique, entre poiesis théâtrale et spectacle, le séminaire que nous présentons au […]
-
Shoah et philosophie
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment Robespierre | Amphithéâtre F511 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceJournée organisée par Franck Lelièvre et Emmanuel Faye, en collaboration avec le Mémorial de la Shoah, l’ERIAC (URN – EA 4705) et l’Académie de Rouen La Shoah, c’est-à-dire le génocide nazi des juifs d’Europe, intéresse l’enseignement de la philosophie d’abord par son lien avec celui de l’histoire. L’enseignement de la philosophie ne peut donc que profiter […]
-
Le culte hindou de Draupadi et sa migration à l’île de la Réunion
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 | Salle du CETAS (A506) 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceVijayalakshmi Rao, professeure de littérature française et francophone à l’université J. Nehru de Delhi, proposera une présentation portant sur : « Le culte hindou de Draupadi et sa migration à l’île de la Réunion » Les arts performatifs populaires au Tamilnadou du nord, surtout dans les régions voisines de Pondichéry et de Madras, s’orientent autour de la […]
-
1re journée “La guerre et après”
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 3e étage | Salle du Conseil 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceCette journée d’étude, « La guerre et après », inaugure un chantier de recherche et un cycle de rencontres éponymes qu’initie le réseau de recherche interdisciplinaire franco-québécois « Prendre en compte la vulnérabilité : définir, partager, agir ». Autour d’une équipe, dont les membres – français et québécois – sont issus de champs disciplinaires et professionnels diversifiés (historiens, philosophes, médecins, spécialistes de […]
-
Le “vrai sens”, l’étymologie et l’interprétation des textes: sur les mots grecs χρέος, εἵλωτες et †διχήρης
Università degli Studi di Milano | Dipartimento di Studi Letterari, filologici e linguistici | Sezione di Modernistica via Festa del Perdono 7, Milan, ItalyLa Sodalizio glottologico Milanese (Università degli Studi di Milano) organise une conférence animée par Alain Blanc sur « Le “vrai sens”, l’étymologie et l’interprétation des textes: sur les mots grecs χρέος, εἵλωτες et †διχήρης »
-
Peindre le corps des femmes dans la Rome antique : autour de Iaia de Cyzique (Ier siècle av. J.-C.)
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 | Salle du CETAS (A506) 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceAnne Vial-Logeay est maître de conférences en langue et littérature latines à l’Université de Rouen Normandie (ERIAC). Iaia (ou Lala) de Cyzique était une femme peintre qui vécut à Rome au premier siècle av. J.-C. Son succès était tel qu’elle éclipsa bon nombre de collègues masculins à la même époque : que peignait-elle donc ? Des […]
-
Décidément, un adverbe d’énonciation décidément bien difficile à traduire : étude de quelques traductions vers l’anglais
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceCette communication porte sur le fonctionnement de l’adverbe décidément, recherche en cours initiée par le groupe de recherche IDEAL de l’UPEC. Il s’agit de donner une caractérisation de décidément et d’aborder les problèmes de traduction qu’il pose en anglais. Ainsi, nous interrogerons le lien entre décidément et decidedly, puis nous examinerons d’autres traductions comme again, definitely, simply, ou le verbe seem trouvés dans le corpus CODEXT. […]
-
Éditions génétiques et interdisciplinarité
Maison de l'université | Salle divisible nord 3 place Émile Blondel, Mont-Saint-Aignan, FranceL’application à l’étude des œuvres littéraires d’outils, de protocoles et de méthodes inspirées par d’autres sciences tend à redessiner les frontières de nos disciplines. Si l’application à la traductologie de logiciels de séquençage génomique reste un cas extrême, le recours maintenant répandu à l’informatique aboutit à la mise en place de logiciels et de formats […]
10 évènements found.