
- Cet évènement est passé.
Dialogues on Greek and Latin Rhetorical Terminology
Ce colloque, organisé par Andrea Consalvi (Sapienza Università di Roma), Manfred Flieger (Thesaurus linguae Latinae), Mélanie Lucciano (Université de Rouen Normandie) & Roberta Marchionni (Thesaurus linguae Latinae), vise à promouvoir un échange scientifique sur la terminologie rhétorique grecque et latine, abordée dans ses dimensions synchroniques et diachroniques. Les contributions s’inscrivent dans les lignes de recherche suivantes :
- analyse des termes et concepts clés de la rhétorique dans les œuvres grecques et/ou latines ;
- étude des différences et similitudes entre les traditions rhétoriques des deux langues ;
- recherches sur la réception de la terminologie rhétorique antique au Moyen Âge et à l’époque moderne.
Programme
Monday, 19 May 2025
15h00 — Josine Schrickx (Thesaurus linguae Latinae) & Andrea Consalvi (Sapienza Università di Roma), « Welcome and Introduction »
Panel A: Rhetoric in Lexicography, Grammar, and Exegesis
Chair: Elena Spangenberg Yanes (Sapienza Università di Roma)
15h30 — Josine Schrickx (Thesaurus linguae Latinae), « Figura as a Rhetorical Term between the TLL and Erich Auerbach »
16h00 — Marijke Ottink (Thesaurus linguae Latinae), « Res: A Few Rhetorical Things »
16h30 — Michela Rosellini (Sapienza Università di Roma) & Laura Melis (Università di Messina), « An Alternative to the Apollonian Theory of Solecism: Priscian’s De Figuris . An Analysis of Terminology and Sources »
17h00 — Break
17h30 — Adam Gitner (Thesaurus linguae Latinae), « Ancient Marginal Signs for Rhetorical Devices »
18h00 — Andrea Bramanti (Università di Roma Tre) & Fatima El Matouni (Università di Verona), « Pratiche retoriche e fisionomie autoriali negli scholia a Giovenale »
18h30 — Discussion
Tuesday, 20 May 2025
9h30 — Presentation of the Digital Index Rhetorum Graecorum
Andrea Consalvi (Sapienza Università di Roma)
Panel B: Rhetoric in the Greek World
Chair: Andreas Ammann (Ludwig-Maximilians-Universität München)
10h00 — Massimo Cè (Universität Basel), « The Fist Unclenched: Defining Rhetoric in Ancient Greece and Rome »
10h30 — Pierre Chiron (Université Paris-Est Créteil), « Le lexique des états de la cause et Aristote »
11h00 — Break
11h30 — Marie-Pierre Noël (Sorbonne Université), « Les silences de Démosthène et la définition de l’aposiopèse dans la rhétorique grecque et latine »
12h00 — Maria Giovanna Sandri (Scuola Normale Superiore), « Κοινὴ συλλαβή / communis syllaba »
12h30 — Discussion
Panel C: Rhetoric in the Latin World
Chair: Claudio Giammona (Sapienza Università di Roma)
15h00 — Charles Guérin (Sorbonne Université), « L’intégration de la notion d’urbanitas au lexique rhétorique latin »
15h30 — Mélanie Lucciano (Université de Rouen Normandie), « Chreia/chria … et autres: à la recherche de la chrie dans la latinité »
16h00 — Break
16h30 — Francesco Berardi (Università di Chieti), « La lista di figure retoriche del De oratore tra sarcasmo e problemi di vocabolario »
17h00 — Martina Elice (Università di Padova), « Una gemma nascosta tra le figure retoriche: la leptologia »
17h30 — Andrea Consalvi (Sapienza Università di Roma), « Tracing the Sources of Iulius Rufinianus’ De figuris sententiarum et elocutionis »
18h00 — Discussion
Wednesday, 21 May 2025
Panel D: Rhetoric in the Middle Ages
Chair: Claudia Wiener (Ludwig-Maximilians-Universität München)
9h30 — Fulvio Delle Donne (Università Federico II Napoli), « La nomenclatura delle parti dell’epistola nell’ars dictaminis medievale »
10h00 — Michele Vescovo (Università di Padova), « Sui criteri di classificazione delle epistole nella trattatistica retorica e dictaminale dal XII al XV secolo »
10h30 — Elisabetta Bartoli (Università di Siena), « Alcune accezioni inconsuete nel lessico dei dettatori dei
secoli XII e XIII »
11h00 — Break
11h30 — Roberta Marchionni (Thesaurus linguae Latinae), « Rhetorische Elemente in einem Kommentar des 12. Jahrhunderts zu den Satiren des Horaz »
12h00 — Martina Pavoni (Università della Basilicata), « ‘“Mater omnium adornationum”: la dottrina della transumptio nella trattatistica retorica mediolatina »
12h30 — Discussion
13h00 — Mélanie Lucciano (Université de Rouen Normandie) & Roberta Marchionni (Thesaurus linguae Latinae), « Conclusions »