Séminaires
Une manifestation du cycle de Jespersen en grec ancien : emphase en synchronie, impasse en diachronie
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceDans le cadre bien connu du renouvellement des indéfinis négatifs, on admet généralement que les nouvelles formes ont une valeur pragmatique, dite « emphatique », avant que ces nouvelles formes ne soient employées par défaut. La notion d’emphase mérite cependant d’être précisée et appuyée sur des critères linguistiques. C’est le but principal de cette présentation, qui s’appuie […]
Le culte hindou de Draupadi et sa migration à l’île de la Réunion
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 | Salle du CETAS (A506) 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceVijayalakshmi Rao, professeure de littérature française et francophone à l’université J. Nehru de Delhi, proposera une présentation portant sur : « Le culte hindou de Draupadi et sa migration à l’île de la Réunion » Les arts performatifs populaires au Tamilnadou du nord, surtout dans les régions voisines de Pondichéry et de Madras, s’orientent autour de la […]
Peindre le corps des femmes dans la Rome antique : autour de Iaia de Cyzique (Ier siècle av. J.-C.)
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 | Salle du CETAS (A506) 1 Rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceAnne Vial-Logeay est maître de conférences en langue et littérature latines à l’Université de Rouen Normandie (ERIAC). Iaia (ou Lala) de Cyzique était une femme peintre qui vécut à Rome au premier siècle av. J.-C. Son succès était tel qu’elle éclipsa bon nombre de collègues masculins à la même époque : que peignait-elle donc ? Des […]
Décidément, un adverbe d’énonciation décidément bien difficile à traduire : étude de quelques traductions vers l’anglais
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceCette communication porte sur le fonctionnement de l’adverbe décidément, recherche en cours initiée par le groupe de recherche IDEAL de l’UPEC. Il s’agit de donner une caractérisation de décidément et d’aborder les problèmes de traduction qu’il pose en anglais. Ainsi, nous interrogerons le lien entre décidément et decidedly, puis nous examinerons d’autres traductions comme again, definitely, simply, ou le verbe seem trouvés dans le corpus CODEXT. […]
L’appellativisation du prénom : aspects sémantiques et culturels
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceVincent BALNAT, maître de conférences en linguistique allemande, Département d’études allemandes, Université de Strasbourg Le passage du nom propre au nom commun, phénomène bien connu dans le domaine des noms de famille (poubelle, silhouette, watt), est moins souvent étudié dans celui des prénoms, où il est pourtant attesté, en français comme en allemand, depuis le […]
Corps, normes, genre : discours et représentations de l’Antiquité à nos jours
Maison de l'université | Salle divisible nord 3 place Émile Blondel, Mont-Saint-Aignan, FranceCette journée d’étude organisée par Catherine Baroin et Anne-Florence Gillard-Estrada vient clore l’année 2018-2019 du séminaire de l’ERIAC “Corps, normes, genre : discours et représentations de l’Antiquité à nos jours” (Programme 2). Programme 9h30 – Accueil des participants. 10h00 – Catherine Baroin et Anne-Florence Gillard-Estrada (Université de Rouen Normandie, ERIAC) : Bilan du séminaire et présentation de la journée d’étude. 10h30 – Constance Faure (doctorante à l’Université de Rouen Normandie, […]
Présentation de « The Nationality of Utopia: H. G. Wells, England, and the World State »
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 | Salle A509 1 Rue Thomas Becket, Mont-Saint-Aignan, FranceMaxim Shadurski, The Nationality of Utopia: H. G. Wells, England, and the World Stat (New York, Routledge, 2019). Since its generic inception in 1516, utopia has produced visions of alterity which renegotiate, subvert, and transcend existing places. Early in the twentieth century, H. G. Wells linked utopia to the World State, whose post-national, post-Westphalian emergence […]
Intersubjectivité et système
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceDaniel ROULLAND, professeur émérite, Université Rennes 2 – EA 1796 A.C.E. Avec une surprenante régularité, l’interaction sociale a toujours été marginalisée en linguistique au profit du λόγος et de la représentation. Mais avec le structuralisme en perspective, la valorisation du « trésor social » dans le cadre moins universaliste de la culture a eu pour effet d’attirer […]
Brexit – Saison deux
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceLa crise constitutionnelle la plus sérieuse depuis 1936 et la crise politique la plus importante depuis la Seconde guerre secouent le Royaume-Uni. Il s’agit d’une crise qui soulève de nombreuses controverses et encore plus de malentendus. En plein milieu d’une actualité politique qui ne manque pas de rebondissements spectaculaires, nous reviendrons sur les bases de […]
La grammaire de l’intersubjectivité dialogale, dialogique et discursive en breton
UFR Lettres et Sciences humaines | Bâtiment 3 - 6e étage | Salle A600 1 rue Lavoisier, Mont-Saint-Aignan, FranceDidier BOTTINEAU, chargé de recherches CNRS (Sciences du langage), UMR 5191 ICAR (Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations) – Université Lyon 2 Lorsque l’on décrit une langue, on relie généralement les classes de mots à des formats conceptuels, les marqueurs grammaticaux à des modèles de relations et de paramètres (personne, temps, aspect, modalité, évidentialité…), et les enchaînements syntaxiques […]